{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Elisardojm",
			"Banjo"
		]
	},
	"bs-pageassignments-desc": "Dalle a posibilidade de asignar usuarios ou grupos a unha páxina",
	"pageassignments": "Asignacións",
	"managepageassignments": "Xestión de asignacións",
	"bs-pageassignments-pref-assignedusersadditionalpermissions": "Permisos adicionais para usuarios asignados",
	"bs-pageassignments-dlg-title": "Asignacións",
	"bs-pageassignments-dlg-fldlabel": "Asignacións",
	"bs-pageassignments-menu-label": "Editar asignación",
	"bs-pageassignments-statebar-label": "Asignacións",
	"bs-pageassignments-action-apiedit-description": "Editar asignacións de $1",
	"bs-pageassignments-column-title": "Título de páxina",
	"bs-pageassignments-column-assignments": "Asignacións",
	"bs-pageassignments-column-assignedby": "Asignado por",
	"bs-pageassignments-no-assignments": "Sen asignacións",
	"bs-pageassignments-action-log": "Rexistro de asignacións",
	"bs-pageassignments-directly-assigned": "directamente",
	"bs-pageassignments-action-delete-confirm": "Eliminar asignación?",
	"bs-pageassignments-api-error": "Houbo un erro",
	"bs-pageassignments-api-error-no-page": "Páxina non especificada",
	"bs-pageassignments-api-error-insert": "A asignación  \"$1\" para \"$2\" non puido gardarse",
	"log-name-bs-pageassignments": "Rexistro de asignacións",
	"log-description-bs-pageassignments": "Rexistro dos cambios nas asignacións de páxinas",
	"log-show-hide-bs-pageassignments": "$1 o rexistro de asignacións",
	"logentry-bs-pageassignments-add-user": "$1 {{GENDER:$2|asignou}} a páxina \"$3\" {{GENDER:$4|ó usuario|á usuaria}} \"$4\"",
	"logentry-bs-pageassignments-remove-user": "$1 {{GENDER:$2|eliminou}} a asignación da páxina \"$3\" {{GENDER:$4|ó usuario|á usuaria}} \"$4\"",
	"logentry-bs-pageassignments-add-group": "$1 {{GENDER:$2|asignou}} o grupo \"$4\" á páxina \"$3\"",
	"logentry-bs-pageassignments-remove-group": "$1 {{GENDER:$2|eliminou}} a asignación para o grupo \"$4\" da páxina \"$3\"",
	"echo-category-title-bs-pageassignments-action-cat": "Asignacións de páxina",
	"bs-pageassignments-notification-reason": "Razóns para esta notificación:",
	"bs-pageassignments-notification-reason-user": "Vostede está asignado directamente á páxina",
	"bs-pageassignments-notification-reason-group": "Vostede é un membro {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}: $2",
	"notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-summary": "$1 {{GENDER:$2|asignouno}} a $3",
	"notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-subject": "Asignación a $2",
	"notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-body": "$1 {{GENDER:$2|asignouno}} á páxina $2",
	"notification-bs-pageassignments-assignment-change-remove-summary": "$1 {{GENDER:$2|eliminou}} a súa asignación a $3",
	"notification-bs-pageassignments-assignment-change-remove-subject": "Eliminación da asignación a $2",
	"notification-bs-pageassignments-assignment-change-remove-body": "$1 {{GENDER:$2|eliminó}} a súa asignación á páxina $2",
	"notification-bs-pageassignments-page-move-summary": "$3 foi {{GENDER:$2|renomeado}} por $1",
	"notification-bs-pageassignments-page-move-subject": "$2 foi renomeado",
	"notification-bs-pageassignments-page-move-body": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a páxina $2",
	"notification-bs-pageassignments-page-edit-summary": "$1 {{GENDER:$2|editou}} $3",
	"notification-bs-pageassignments-page-edit-subject": "$2 foi editada",
	"notification-bs-pageassignments-page-edit-body": "$1 {{GENDER:$2|editou}} a páxina $2",
	"notification-bs-pageassignments-page-delete-summary": "$3 foi {{GENDER:$2|eliminada}} por $1",
	"notification-bs-pageassignments-page-delete-subject": "$2 foi eliminada",
	"notification-bs-pageassignments-page-delete-body": "$1 {{GENDER:$2|eliminou}} a páxina $2",
	"notification-bs-pageassignments-user-group-add-summary": "Foi engadido ó grupo $4",
	"notification-bs-pageassignments-user-group-add-subject": "Engadido ó grupo $4",
	"notification-bs-pageassignments-user-group-add-body": "$1 {{GENDER:$2|engadiuno}} ó grupo $4. Comprobe a súa asignación en $3",
	"notification-bs-pageassignments-user-group-remove-summary": "Foi eliminado {{PLURAL:$5|do grupo|dos grupos}} $4",
	"notification-bs-pageassignments-user-group-remove-subject": "Eliminado {{PLURAL:$5|do grupo|dos grupos}} $4",
	"notification-bs-pageassignments-user-group-remove-body": "$1 {{GENDER:$2|eliminouno}} {{PLURAL:$5|do grupo|dos grupos}} $4. Comprobre a súa asignación en $3",
	"prefs-pageassignments": "Asignacións de páxinas",
	"bs-pageassignments-pref-permissions": "Engadir permisos adicionais ós usuarios asignados",
	"bs-pageassignments-yourassignments": "As súas asignacións",
	"bs-pageassignments-yourassignmentsdesc": "Lista de páxinas ás que estas asignado.",
	"right-pageassignable": "Aparecer na lista de usuarios asignables",
	"right-pageassignments": "Editar as asignacións dunha páxina",
	"prefs-pageassign": "Asignacións",
	"bs-usagetracker-pageassignments": "páxinas con asignacións",
	"apihelp-bs-pageassignable-store-description": "Devolve a lista de asignados",
	"apihelp-bs-mypageassignment-store-description": "Devolve as páxinas asignadas ó usuario actual",
	"apihelp-bs-pageassignment-tasks-description": "Obter ou editar a lista de asignacións para a páxina especificada"
}