{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Айбикә",
			"Ilmira",
			"Азат Хәлилов",
			"З. ӘЙЛЕ"
		]
	},
	"bs-review-desc": "Биттәргә эшсе ағымдың функционаллеген өҫтәй",
	"prefs-review": "Тикшереү",
	"bs-review-review": "Тикшереү",
	"bs-review-menu-entry": "Төҙәтеүҙәрҙе раҫлау",
	"bs-review-date": "Әле бөтөн ҡатнашыусылар ҙа тауыш бирмәне",
	"bs-review-agreed": "Бөтөн ҡатнашыусылар риза булды",
	"bs-review-denied-disagreed": "Һис юғында бер ҡатнашыусы риза булманы",
	"bs-review-accepted": "Ҡабул ителде",
	"bs-review-rejected": "Кире ҡағылды",
	"bs-review-pending": "Көтөү",
	"bs-review-abstain": "Тауыш бирмәй ҡалдылар",
	"bs-review-review-finished": "Был бит тикшерелгән",
	"bs-review-reviewed-till": "Был бит $1 алып $2 тиклем тикшерелде",
	"bs-review-reviewed-till-extra": "Булдырылды {{GENDER:$1|ҡатнашыусы тарафынан}} $2",
	"bs-review-save-success": "Тикшереү тәғәйенләнде",
	"bs-review-save-error": "Һаҡлағанда хата сыҡты",
	"bs-review-save-removed": "Тикшереү юйылған",
	"bs-review-save-nosteps": "Тикшереүҙең аҙымдары билдәләнмәгән",
	"bs-review-save-noid": "Биттең идентификаторы ебәрелмәгән",
	"bs-review-save-norights": "Һеҙҙең кәрәкле рөхсәтегеҙ юҡ",
	"bs-review-review-error": "Билдәһеҙ хата",
	"bs-review-review-secondtime": "Күҙәтеүҙе табып булманы. Бәлки, һеҙ битте яңынан тикшерергә маташаһығыҙҙыр",
	"bs-review-review-saved": "Тауышығыҙ һаҡланды",
	"bs-review-mail-link-to-page": "Ошо ссылка буйынса күсегеҙ: $1",
	"bs-review-mail-invite-header": "Зинһар, «$1» битен тикшерегеҙ",
	"bs-review-mail-invite-body": "$1 {{GENDER:$2|саҡырҙы}} «$3» битен тикшерергә",
	"bs-review-mail-comment": "«$1» комментарийы индерелгән",
	"bs-review-statebar-body-do-review": "Битте тикшерергә",
	"bs-review-i-agree": "Риза",
	"bs-review-i-dismiss": "Риза түгел",
	"bs-review-not-allowed": "Һеҙ был битте ҡуллана алмайһығыҙ.",
	"bs-review-created-review": "$1 «$2» битен күҙәтеү {{GENDER:$1|булдырҙы|}}.",
	"bs-review-modified-review": "$1 «$2» битен төҙәтеүҙе {{GENDER:$1||а}} үҙгәртте.",
	"bs-review-deleted-review": "$1 «$2» битен төҙәтеүҙе {{GENDER:$1||а}} юйҙы.",
	"bs-review-approved-review": "$1 «$2» битен тикшереүҙе {{GENDER:$1||а}} ҡабул итте.",
	"bs-review-denied-review": "$1 «$2» битен тикшереүҙән {{GENDER:$1||а}} баш тартты.",
	"bs-review-finished-review": "$1 «$2» битен төҙәтеүҙе {{GENDER:$1||а}} тамамланы.",
	"log-name-bs-review": "Күҙәтеүҙәр журналы",
	"log-description-bs-review": "Был күҙәтеү сиктәрендә ҡаралған биттәр журналы",
	"bs-review-pref-checkowner": "Күҙәтеү хужаһы ғына уны үҙгәртә ала",
	"bs-review-pref-shownameintooltip": "Ҡатнашыусылар исемен күрһәтергә",
	"bs-review-pref-emailnotifyowner": "Күҙәтеү хужаһына үҙгәртеүҙәр тураһында белдерергә",
	"bs-review-pref-emailnotifyreviewer": "Тикшереүсегә үҙгәртеүҙәр хаҡында белдерергә",
	"bs-review-expired": "Ваҡыты үтте",
	"bs-review-denied": "Ҡайтанан тикшереүгә ҡайтарылды",
	"review": "Тикшереү",
	"bs-review-specialreview-header": "{{PLURAL:$1|күҙәтеүҙәр $2|Күҙәтеүҙәрҙе ҡарау}}",
	"bs-review-commentinputlabel": "Комментарийығыҙ",
	"bs-review-comments": "Комментарийҙар",
	"action-workflowview": "Күҙәтеү интерфейсына инеү мөмкинлеге",
	"action-workflowedit": "Күҙәтеүҙәрҙе булдырыу һәм төҙәтеү",
	"action-workflowlist": "Күҙәтеүҙәр исемлеген ҡарарға",
	"right-workflowview": "Күҙәтеү интерфейсына инеү мөмкинлеге",
	"right-workflowedit": "Күҙәтеүҙәрҙе булдырыу һәм төҙәтеү",
	"right-workflowlist": "Күҙәтеүҙәр исемлеген ҡарарға",
	"bs-review-btnmoveup": "Өҫкәрәк күсерергә",
	"bs-review-btnmovedown": "Аҫҡараҡ күсерергә",
	"bs-review-colstatus": "Статус",
	"bs-review-colreviewer": "Тикшереүсе",
	"bs-review-colcomment": "Комментарий",
	"bs-review-lblstartdate": "Башланыу ваҡыты",
	"bs-review-lblenddate": "Тамамланыу ваҡыты",
	"bs-review-titleaddreviewer": "Рецензентты өҫтәү",
	"bs-review-labelcomment": "Комментарий",
	"bs-review-header-page-title": "Бит",
	"bs-review-header-owner-name": "Эйә,хужа",
	"bs-review-header-assessors": "Баһалаусылар",
	"bs-review-header-accepted-text": "Статус",
	"bs-review-header-startdate": "Башлау",
	"bs-review-header-enddate": "Тамамлау",
	"bs-review-confirm-delete-step": "Ысынлап та был аҙымды юйырға теләйһегеҙме?",
	"bs-review-confirm-delete-review": "Ысынлап та был күҙәтеүҙе юйырға теләйһегеҙме?",
	"bs-review-error-insufficient-permissions": "Был ғәмәлде башҡарырға хоҡуғығыҙ юҡ  («$1» мотлаҡ).",
	"notification-bs-review-payload-comment": "Комментарий: $1."
}