{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Asoxor",
			"Calak",
			"Muhammed taha",
			"Sarchia"
		]
	},
	"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "ناونیشانی ئیمەیل (دڵخوازانە)",
	"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "بپەڕێوە بۆ بە بەشی پێشوو",
	"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "بەبێ کورتەی دەستکاری",
	"mobile-frontend-copyright": "ناوەرۆک لەبەردەستە لەژێر $1دا، مەگەر پێچەوانەی وترابێ.",
	"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} زیاد کرا",
	"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} سڕایەوە",
	"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|دەستکاری}}",
	"mobile-frontend-disable-images": "ڕێگە مەدە بە وێنەکان لەسەر سایتی مۆبایل",
	"mobile-frontend-donate-image-title": "بارکردنەکان",
	"mobile-frontend-editor-edit": "دەستکاریی بکە",
	"mobile-frontend-enable-images": "ڕێگە بدە بە وێنەکان لەسەر سایتی مۆبایل",
	"mobile-frontend-featured-article": "ناوەرۆکی ھەڵبژێردراوی ئەمڕۆ",
	"mobile-frontend-footer-contact": "پەیوەندی",
	"mobile-frontend-home-button": "ماڵەوە",
	"mobile-frontend-image-cancel-confirm": "پووچەڵکردنەوەی بارکردن؟",
	"mobile-frontend-images-status": "وێنەکان",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "بە زمانێکی تر بیخوێنەوە",
	"mobile-frontend-last-modified-date": "دواجار لە $2ی $1 دەستکاری کراوە",
	"mobile-frontend-lead-image-tutorial-confirm": "دەستپێکردنی بارکردن",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "بەخێربێیت، $1!",
	"mobile-frontend-main-menu-account-create": "ھەژمار دروست بکە",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "پەڕەی سەرەکی بکەرەوە",
	"mobile-frontend-main-menu-featured": "تایبەتمەندییەکان",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "بچۆ ژوورەوە",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "بچۆ دەرەوە",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "لەم نزیکانەدا",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "ڕێکخستنەکان",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "پێرستی چاودێری",
	"mobile-frontend-missing-image": "وێنە",
	"mobile-frontend-news-items": "لە ھەواڵەکاندا",
	"mobile-frontend-page-menu-contents": "ناوەرۆکەکان",
	"mobile-frontend-page-menu-history": "مێژوو",
	"mobile-frontend-password": "تێپەڕوشە:",
	"mobile-frontend-password-placeholder": "تێپەڕوشە",
	"mobile-frontend-placeholder": "بگەڕێ لە {{SITENAME}}دا",
	"mobile-frontend-privacy-link-text": "تایبەتێتی",
	"mobile-frontend-random-button": "بە ھەڵکەوت",
	"mobile-frontend-regular-site": "ئەم پەڕە لەسەر {{SITENAME}}ی ئاسایی ببینە",
	"mobile-frontend-search-submit": "بڕۆ",
	"mobile-frontend-settings-beta": "بێتا",
	"mobile-frontend-sign-in-error-heading": "وەی!",
	"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "زیادکردنی وتووێژ",
	"mobile-frontend-terms-text": "مەرجەکانی بەکارھێنان",
	"mobile-frontend-view": "بینینەوەی مۆبایلی",
	"mobile-frontend-view-desktop": "کۆمپیوتەر",
	"mobile-frontend-view-mobile": "مۆبایل",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "ھەموو",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "پەڕەکان",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "دیکە",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "لێدوان",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "بارکردنەکان",
	"nearby": "ئەو پەڕانەی نزیکی تۆن",
	"right-mf-uploadbutton": "بەکارھێنانی دوگمەی بارکردن لە پەڕەکانی مۆبایلدا",
	"tag-mobile_edit": "بە مۆبایل دەستکاری کراوە",
	"tag-mobile_web_edit": "بە وێبی مۆبایل دەستکاری کراوە",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "بەشی پێشەکیی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە."
}